The right grammar would actually be "is that coffee yours or mine"
There is no such word as "your's". There is "yours", "his", "hers", "ours", "mine" and "theirs"
And it's not "apostrophy" it is "apostrophe"
You are wrong there too, "sister's" is the equivalant of "sister is". To indicate...