From the above article:
Mendicino said the plan includes pre- and post-arrival testing of everyone crossing the border, and additional testing four times a week for unvaccinated individuals.
"It also includes significant limitations on unvaccinated individuals, who will have to undergo a modified quarantine, not be permitted to go anywhere but the hotel and stadium and have no interaction with the general public," he said.
I would have preferred that unvaccinated players not be allowed into Canada but it seems like they are trying to compromise. Some anti-vaxx players will undoubtedly whine about being confined but tough shit.