The universities do not permit you to submit the same assignment in two different courses.
However, if you really wanted to be an annoy the university, you could do is post your paper on a web-site that you owned, under do not redistribute for turnitin.com license conditions. Then, if you got...