Will there be a law suit? if so how much will they ask and how much will they get? No question, the family has the resources to make a substantial payout.
Obviously the question of whether there will be a lawsuit can only be answered by the surviving victims and the parents. Very likely, if a claim is brought, it would be resolved by way of an out of court settlement and the details would never be released.
Claims related to the deaths of the children would be framed as the parents claiming damages arising from the "...loss of the care, guidance and companionship of each child." Generally speaking, the Courts in Canada do not assign high damages to such claims. In 2001 the Court of Appeal for Ontario said an award of $100,000 in respect of the death of a 14 year old child was at the "upper limit" for such awards. Indexed for inflation the "upper limit" would now be around $131,000.00 per child. The parents might be awarded additional damages given the tragic nature of the case, particularly the fact that they lost all of their children. Punitive damages are rare in Canadian Courts and given that there was a criminal conviction and a sentence of 10 years imposed I don't think it is likely punitive damages would be imposed in this case.

