You got lost in the nuance of the lawyer's statement.She comes from a wealthy family. Kobe himself said she didn't consent.
What else do we know about her family? Did her parents not give her money so that she had to work as a maid? I'd be depressed in that situation, too.
Anyway, the case is closed.