Normally you are spot on. Not today
Since when is all electricity produced with Zero pollution .
I should have been more careful with my wording.
The electric train does not pollute at the location of use.
Depending on how the electricity is generated, there may be pollution.
Toronto receives power from a few sources that I am aware of. One is the Hydro electric generating plants at Niagara falls. This is truly God's gift since there is absolutely no pollution created and nature has created the mighty Niagara River and the Niagara gorge. The volume of water in the river is massive like no other and the gorge allows a natural drop to the turbines that creates a natural situation where no flooding of land upstream to create a reservoir is required. If only every Hydro installation were so lucky.
The second is the nuclear installations at Pickering and Darlington and while these generate no carbon emissions, they do generate nuclear waste, which is hugely frightening to me I admit. I firmly believe that Ontario choosing to go nuclear was a massive mistake way back when. We should have done like Quebec and went all in on Hydro in James Bay. But we chose nukes in order to develop CANDU here in Ontario and because of the politics of flooding huge tracts of land, land claimed by aboriginal people.
It was the wrong choice.
But yes, realize that unlike God's gift of Niagara False, most Hydro dams have an environmental price tag associated with them.
Lastly I am aware that there is a natural gas generating plant off of Commissioners Street in Toronto. This would have carbon emissions, however, with the modern technology utilized this plant would produce the least amount of pollution per unit of energy. Hugely superior to the diesel engine in any bus.
So the benefit of the street car is is that it does not pollute where it is used. In the city where you have large built up areas with dense population and many sources of pollution already (cars, trucks, buildings, etc) adding thousands of diesel precipitate spewing buss to the equation would not be a good idea. The pollution generated at the source of generation is far less due to the way electricity can be generated as opposed to burning diesel.