LE would only get involved with rape, forcible confinement, physical assault, robbing and other such acts. They won't get involved in an act of nonconsensually sticking a finger up her butt, removing a condom or other acts of this nature. They don't have time and such "poor etiquette behavior" would have to be proven in court... not easily done.
Actually they would, Stealthing is sexual assault and law inforcement would happily get involved. As well they would throw the book at him for purchasing sex for money.

