Actually you don't have to keep the ammo separate from your guns . You can lock everything up together as long as there is no ammo in the gun . Example ... if you had a 45cal hand gun you could have ammo in the magazine right beside your hand gun in the safe . You also do not need to lock your hand gun as long as it's in a proper safe . I'm not talking about some shitty steel cabinet that you can buy at Canadian Tire . A real safe where a crowbar or a heavy duty screw driver can't jam open the door .
I know of a guy who had his house broken into and he lost $20,000.00 worth of guns . One gun was a very expensive 4 barrel set . I said to him afterwards and asked him if he was stupid or what . Guns that were worth that much money and ones that can never be replaced and he locks them in a CHEAP Canadian Tire steel box . The thief just used a heavy screw driver and jammed the door open . What do you expect when a steel box lock is made of cheap white steel .
Even the cop who went to write the report was surprised because he has the same cheap steel box.
If you wish to be a gun owner then spend the damn money and buy a proper gun safe . They're not that expensive and many times the guns are worth more then the safe . You can even load the bottom of the safe with 25lb bags of lead shot . No one is going to be able to steal that safe with out being noticed . Only way of getting in is with a torch to cut a hole in the wall . That will start the place on fire and the contents of the safe can go up in flames . Not too many people walk around with a set of torches in their back pocket .