Granted, that one event can be thought to be more traumatic than the other, however I think it need only be sufficient for the girl and her subjective experience rather than it be necessary meet some objective scale on a level of traumatic experience to determine the accuracy or salience of the memory.
As to the second point, I am not debating the malleability of memory per se. And am completely aware of the literature and acceptability of the misinformation effect among the courts. Mine was only to point out that there are competing theories as to the the processes involved in encoding, storage and retrieval of memories that make your, or rather the legal communities wording of 'recreate and rewrite' debatable.
I only wanted to point out that some would say that memories are merely distorted by the misinformation effect creating a new competing memory while others suggest that the original memory is completely destroyed and replaced by the new one.
The research in the area is constantly evolving of course and it is difficult to find a reputable article that I can link to that seems to address all the factors involved. I did find one that touches on some aspects of this however from 2007.
https://pdfs.semanticscholar.org/8e38/3ae5c79ba2d72e3286b2028e27459d4cd81a.pdf
ETA There is this one from Liz in 2005
http://learnmem.cshlp.org/content/12/4/361.long