Can't you clean an outdoor unit regularly?
I would think that while the breaker is still off in the spring, you could hit the coil with a garden hose and blast away the crap. If it was really bad I'm sure you can pull the lid off and shopvac the leaves/crap out.
Then let dry 24 hours and THEN turn the breaker on.
Any harm in doing this? Seems weird to cover something (causes rust) but if you don't cover it, can't you clean it? Or are we expected to leave these things outdoors for 20+yrs without so much as cleaning it up?
With a car, you don't HAVE to clean the radiator, but brushing in line with the fins to remove crap once every few years certainly doesn't hurt and improves airflow.