So let’s gain some marginals and lose a bunch of centrists. Wouldn’t centrists versus radicals represent pretty much a bell curve in such a way that there is a lot more centrists than radicals?
There are a bunch of people who think that is what would happen.
You can see them moving that way all the time.
The track record is... not very convincing.
It's trivially easy to move the goal posts, so you constantly are chasing whatever the Right decides they want you to do.
Also, you don't lose "the radicals" - you lose people from lots of groups at once because they all see you are willing to turn on them the moment the Right makes a meme.
You don't gain
that many centrists, because lots of centrists don't care about the issue that much, since it was made up by the right wing and they will move the goal posts.
You also come across as feckless, not having any values you will defend.
Has tacking to these issues sometimes worked?
Sure.
But it is hardly a sure thing and it doesn't always work long term
The main problem is the goal post shifting.
Think about it - the Right went after trans people with bathroom panic first.
It didn't work well, so they just moved to women's sports.
Since the right doesn't actually care about women's sports, there is no way to answer it.
If it loses steam, they will move to something else.