Your own statement is contrary to what you are saying.
Wanting yourself to feel sexy. And what is the measuring stick to feeling sexy? Sexy to who? For what purpose?
One can not be sexy in a vacuum. Therefore one can not feel sexy, if there is no one else to deem them such.
Let us look at what women do to feel sexy. They exemplify the traits that would make them desirable to a mate.
According to anthropological studies, blush and lipstick were created to replicate the sexual flush and lip swelling that happens during sexual arousal, to provoke a sexual attraction in others.
Tight clothing shows off the curves of a woman, exemplifying her fertility, thus making her a more desirable mate for others.
Everything women do to "feel" sexy is predicated on causing a reaction in others to their level of sexual attractiveness.
And again, complaining when the reaction isn't exactly the way you want, from the person you want is a double standard from the position of privilege woman have in the courtship process.
That is your opinion. I can’t change that. But I think I have a little experience in this department since I happen to be a woman and there is a difference to me when I am dressing for me and want no attention for it and when I am dressing for a guy and I want him drooling.
Having had many conversations with other women, they seem to share my experience as well.
But you’re the man - so you would know better I guess.