Seeing an SP in public

I hope I wouldn't do anything more than eye contact, maybe a nod. Might send a text right after saying "Wanted to say hi but wasn't sure if you are alone". I wouldn't have an issue with an SP saying hi (so long it's nothing more than that) if I was with my wife and kids, because I see enough people during the day at work that this does happen, so it's easily explained.
 
Of course no one will admit or say that I'm right, about doing nothing if you see her.

I will.

That should definitely be the rule (and I have spotted a few SPs in public). Do nothing.

If the SP is on TERB, you can always send a PM later and clarify that you were being cautious, not rude.