I would give the same gift either way.(meal cost plus a bit) I think a simple way would be to write "I am very honored that you thought to include me in your joyous day. However I have another commitment that night." They may buy it or not. I would then other include the gift with the RSVP or buy something off the registry. The problem is I would have to do something important that night if they called me on it.(volunteer at the foodbank or charity event) I know they have fish/veggie options there. Also could go to a play and duck out at the intermission so that I am covered and still get home early.(put fish sticks and other finger foods in my jacket)