Translation please

[toughb]

I think it says "something" is not - "something is life

Just not familiar with French phrases...

***

Look at the sign on the wall on the left - so true.....chuckle

 

[genintoronto]

My guess is that it reads:

"Elle est pas

belle la vie!"

Translation: Isn't life wonderful?

 

[Dave - WebGuy]

Loosly translated I think it means as Gen said

"Isn't life wonderful?"

I like the saying on the wall better

Sex is like pizza

when it's good,
it's very good

when it's bad ..
It's still pretty good!

Ya, leave it to me to notice a sign before her cup size...lmao

 

[toughb]

Thanks Gen and Dave.

I'll leave the post up for a while simply, for what I think, is a cute sign...

 

[Cycleguy007]

What sign? What Pizza? WTF are you talking about??

 

[Mrbig1949]

My dad used to say it is the same with sex and beer, there is no bad beer some is just better than others.

 

[genintoronto]

Oh no. There IS bad sex. Believe me.

And there's also bad pizza in my opinion. And bad beer (ever been in the States?).

 

[toughb]

Oh no. There IS bad sex. Believe me.

And there's also bad pizza in my opinion. And bad beer (ever been in the States?).

***

There's a thread in there somewhere...

 

[333conan]

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
I find this online translator site pretty handy, you might want to bookmark it.

 

[toughb]

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
I find this online translator site pretty handy, you might want to bookmark it.

***

Done and thank you...