"Multiple images in your signature line are not permited and all images are to be kept to a maximum of 240 pixels high. Those that are in violation of this will have their signature images removed by the moderator without notice."
I used photobucket to crop my signature picture to the right size. Just be careful, I don't think they allow nude photos. If they catch a nude photo they delete it, and then your signature picture will turn into a little icon saying something like "this photo breaks our rules". There must be other photo hosting sites that allow nude content...
Go to: Notifications > Inbox > Edit Signature (Under "Settings" on the left hand side)
Scroll down to Signature Picture
You can upload one or use a URL from a hosting site like photobucket (or something better that is more adult content friendly.)
I see the text there says: "Note: The maximum size of your custom image is 500 by 100 pixels or 19.5 KB (whichever is smaller)." but there was a thread with the other sentence as well... so not sure why they are different.
Hope this helps.