Shemale Video... how is this possible?

Hormones.

Any mammal can lactate with the right amount of hormones and development. So the answer is yes, it's possible.