If you can manage to setup Google Play Music (You'll have to spoof a US IP address to make this happen) it is able to import your entire iTunes collection to their server. I'm also pretty sure there is an option in iTunes to export or backup your library. Provided your id3 tags are good, you should also be able to copy the entire music folder from your ipod and just drop it in a folder called music or whatever on your android phone. Whichever music app you use will read all the tags.