I think they do.
Everytime I say "Hey I farted" or "Who farted?" I always get the same response.
*sniff sniff* YEA! THAT STINKS!!
If the fart doesn't smell all that much they just keep sniffing around the room like a bloodhound to confirm that the smell is not there just to say "I don't smell anything"