So if Berard says he took the steroids in the off-season only, how does it explain it's still in his system on Nov 12 when the test was conducted ? Lets say the late off-season was Aug-Sep when the players were getting "prepared" for the start of the season. This stuff stayed in his system for more than 6 weeks ? I think he takes the stuff regularly & got caught. He probably forgot to cycle it out of his system or forgot or messed up with the masking agents. But give him kudos for admitting he made a mistake. No bs from Berard.
I believe Dick Pound's assertion of one third of the NHL players are taking performance-enhancing substances. 3 out of 10, 30 out of 100. Remember, just because they don't get caught, does not mean they are not taking any. Elite athletes all over the world, whether pro or amateur, are taking performance drugs. The trick is not to get caught!!! Of course, Bettman et all the other sports commissioners are going to defend their players/athletes. What did you expect them to say ? "Yeah, they're taking steroids and all you kids should too, if you want to play in the NHL and make the big money"