I do not know if this sort of thing was in Toronto in the early 80s. There were a few old style neighborhood corner lunch counters where they would have booth seating and a counter with stools. The menu above the counter would have fried egg sandwich or tomato sandwich.
Fast food was moving in fast at that time and made these items unpopular. My dad told me that these were popular working mans menu items after the depression and WWII.