I use it to indicate the ommission of material inside a quote. Outside of a quote, it is used to designate an on-going list. Formally, the 3 point ellipses is equivalent to saying "and so on".
Not sure if I have ever seen the 4 point convention used in the kentlaw web page. Sylistically, it may be correct. For most academic work, there are three different styles of quoting, and switching styles would often be more appropriate than using the 4 point ellipses. Some T.A.'s would mark you down for using inappropriate quoting styles as a means of padding the page count of an essay.