Besides all the ideas others have mentioned I would add:
✿ In his advertising, offer a discount for those who pick-up/take-out
✿Use social media, start a facebook page and group and twitter, ask his friends to join and to 'mention' him(the restaurant) so that their friends notice it
✿Not sure...