For a media centre PC, take the HP. That said, I am not sure I would reccommend either if they were anything other than Media Centre PC's (they are too difficult to build on your own). My friend has an HP model and it works fine. Just remember that it won't do HD signals on its own.
Best of...