Any discussion of the cost and benefits if guns in society must necessarily consider the immense benefits of sport.
As for lightning I dispute that we do everything possible to avoid lightning strikes. We handle the special case of strikes on buildings, but after that most people ignore the issue as being so unlikely that there are more important issues.
Put in economic terms, tax dollars spent on something as rare as assault rifle deaths cost lives by diverting precious resources away from effective programs.
We cannot actually do everything. We cannot address every risk regardless I'd size, we have not got enough money to fund programs that works save a lot more lives than an assault rifle ban.
We should use our money in the most effective way above make the biggest difference. Spending a couple hundred million on a regulatory regime to save a handful of lives is insane, when there are thousands of lives that could be saved with a better allocation.
While even I can see social benefits in tramping through the woods in quest of a deer, it'd be for hunters to explain how sitting in heated treestands or duck blinds waiting for their proximity alarms to go off is a sport. Likewise, I can see winter biathalon as a sport, but a whole lot of target shooting—especially from stands—appears no more sportive to me than needle threading—real demanding hand-eye stuff—and I can't see why laser-guns couldn't produce even more precise scores. Is windage really what you guys compete against? I don't mean to deride your sport or hunting. Neither is in any way seriously hampered by any regulations I have heard of, either proposed or existing, though as you have said, the criminal penalties attaching to administrative paperwork might have needed revision. It's the guns-for-protection sociopaths we have to worry about, not the sportspeople they use for protective cover.
Since you dispute that we do everything possible to avoid the lightning you're so fond of bringing into every post, please tell us a few of those possible measure we don't take. I certainly disagree that we ignore the issue; Environment Canada issues many warnings and the media faithfully transmit them along with preventive advice. Are you proposing compulsory grounded metal-mesh union suits and fines for going without? How would that equate to having to fill out a form for a gun you own?
Regulation of dangerous goods is part and parcel of ordinary life in any organized society, why should we not regulate guns and those who own them, just as we regulate cars and drivers, or cranes and their operators, or boats and those who operate them, or poisons, or pesticides, or where you can and cannot throw your trash …? The list is endless. But the question for you is about one sort of dangerous goods only: What's wrong with regulating guns and their owners?
PS: As I have said repeatedly, I do wish you'd spare us the 'registration doesn't save lives' nonsense; no one would believe you if you said a license plate on a car would save lives, and I can't speak for people who think guns would be different. If that really is the level on which you want to discuss gun regulation I'll leave you to find an audience at that level.