Buying a newer car for the sake of appearances is silly and a waste of money. I don't need to impress anyone, that's a sign of insecurity.
Cars are purely functional to me, a vehicle that gets me from A to B with no problems. If it's a fully paid for beater I can spend the extra money on things that give me pleasure.
It depends on your point of view. Even if you view a car as A to B - there is the reliability thing to consider. I've driven enough loads in my life to appreciate reliablity. You want to get into your car and not worry about it conking out on you half way home or worse - to a meeting.
If you're an A to B guy - a nice 2 or 3 year old Altima or Camry or Accord should give you a decent car at an affordable price.
If you don't have a lot of money, then yeah, you need to go older and as a result less reliable.
My first car was a 1980 Pontiac Pheonix bought used in 1990. The LJ version at that!! Bought it for $500.00. The floor was rotted right out of the thing. Seriously broken floor. But I pulled out the seats, jacked up what was left of the floor pan and fibreglassed it all back to the proper height and sealed all the holes. A new used transmission, a new rebuilt steering rack, brakes all round and a fuel tank (all for less than $500.00) followed. The car was safe. Unfortunately, it was not reliaable and it made me lay down on the road on many occasion. Finally, on day, I was changing the oil and as usual, I would jack up the car using a floor jack under the front engin craddle and the car litterally began to break in half. It was the end of the road.
The pheonix was followed by an 82 Chevy Citation. Bought it for $500.00 too. Much more solid body than the Pheonix, but much plainer as well. I think I went through 3 engines on that car because the Chevy 2.8 litre V6 was notorious for big end rod bearing failures. Despite me trying to slip in new rod bearings, the engines would always fail and off to the scrap yard I would go to buy another used motor. One thing I loved about the old X cars was how simple and CHEAP they were to fix. There were always lots of them in scrap yards too for me to go and pick over. (Mike's in Stoney Creek - fond memories.)
I've driven my fair share of loads over the years. But I can fix them with my eyes closed. If you're not so ambitious, well, god help you because it will cost you as much to keep a load on the road as it will a cheap new car.