You don't even have to wait. He might nip the NOA in the bud if he files the T1-ADJ right away. They might combine both before the NOA or subsequently issue a Notice of Re-Assessment so that he pays less tax or gets more of a refund without having to be 1st assessed without the missed deduction.
I've filed T1-AJD right after I realized that I was missing a few deductions. They will send you a separate letter confirming receipt of your 'additional info'. Then just wait for the results.