Basically, your body doesn't know the difference between a piece of bread and a spoonful of sugar. They both break down into glucose molecules. The same thing happens with whole grains too.
True to an extent, but not entirely true. Refined sugar hits your bloodstream almost immediately and basically overloads you with a sudden sugar shock, which is really not all that healthy. The starchy sugars do breakdown into glucose eventually, but it takes longer, and is more of a slow release thing, so the glucose is delivered to your blood gradually, and not in one huge overwhelming shock.
Aside from that, it's a lot easier to over-eat when you are consuming refined sugar since it's high density food--you're simply likely to take in a hell of a lot more calories.
Also there's a lot of nutrition that comes with your starchy sugars, that's also present in that food. Especially the whole grains. You're getting more than just the sugar, which has many benefits.
But, if you did take in adequate nutrition, spread your sugar intake out over a long period of time, and held your calories to a minimum, you're basically right. It's just that nobody does that, so refined sugar ends up being a problem.
Cheating once in a while isn't bad but remember, if you want to burn fat, you can't have those carb (even a little) on a daily basis or you won't see results.
I disagree with this. A calorie is a calorie. What matters is your overall caloric intake, and not just in one day, but over a period of a week or so. If you are doing certain kinds of exercise then protein is beneficial because it provides required building blocks--say to muscle building. But for straight weight loss all that matters is that you cut down your calories and maintain a deficit until you reach your desired weight. It is good to combine that with exercise so that you maintain more muscle and burn more fat--otherwise your body will start burning off both muscle and fat which is a little counter-productive. But in terms of pure weight loss, it's calories in, calories out.
I think the benefits of a protein diet is basically that it takes a long time to digest so it keeps you feeling full longer, and that may make it easier for you to keep your calorie intake low. This is also why "real" foods like whole grains are better than a spoonfull of sugar, because you simply feel like you ate more. But in the end, if you have the willpower to do it, you can diet on Hostess Twinkies and potato chips, and so long as you really do keep your daily caloric intake low you WILL lose weight.