Respect.
Originally posted by Why Not?
It's not dilution, its the definition of the word.
Despite recent trends, it
is dilution, and is not what was originally meant by the word respect.
Webster's Revised Unabridged, 1913 Edition
Respect:
1. To take notice of; to regard with special attention; to regard as worthy of special consideration; hence, to care for; to heed.
2. To consider worthy of esteem; to regard with honor. I do respect thee as my soul." Shak.
3. To look toward; to front upon or toward. [Obs.]
4. To regard; to consider; to deem. [Obs.]
5. To have regard to; to have reference to; to relateto; as, the treaty particularly respects our commerce. As respects, as regards; with regard to; as to.
Syn. -- To regard; esteem; honor; revere; venerate.
Courtesy:
1. Politeness; civility; urbanity; courtliness.
2. An act of civility or
*respect; an act of kindness or favor performed with politeness.
3. Favor or indulgence, as distinguished from right; as, a title given one by courtesy. Courtesy title, a title assumed by a person, or popularly conceded to him, to which he has no valid claim; as, the courtesy title of Lord prefixed to the names of the younger sons of noblemen.
Syn. -- Politiness; urbanity; civility; complaisance; affability; courteousness; elegance; refinement; courtliness; good breeding. See Politeness.
*Like I tried to convey, respect is a
type of courtesy, but is vastly different (much stronger and reserved) than common courtesy. Of course, according to the true meaning of the English language, common courtesy is what we would afford a sex worker who we do not know, and who we are paying to have sex with. She is not deserving of the stronger showing of respect because we are not holding her in regard; esteem; honor; reverence; veneration etcetera for what she does as a SP.
PS Why Not? : Respect is a transitive verb.