Not sure why your so much confussed... Like it was stated b4, if you use only dvd Decrypter, no compression occurs and will be large in size ( greater than 4.45gb, span over 2 disc's). You have two options:
1) Use dvd Shrink and reduce it to fit it to 1 disc
2) Span it over to 2 disc using the links in my previous posts.
Also, when u used nero, you should have selected your Dvd burner drive from the pull down menu in the top right toolbar instead of nero image recorder drive.. That way, it will burn it directly onto the dvd instead of making a .nrg image.