Weird. I use them all the time with no problem... I would exit all the way out of your browser, clear your cache/cookies and try again. This time, select Canada first before putting in any other location information. I'm not saying this will work, but it's what I would try...
If you're trying to buy ticket for today's Bears/Bills, there are dozens on Craigslist and there will be no shortage out front. The remaining stubhub tickets are WAY overpriced.