i have trouble emailing people that write like that to be honest. i know what they are saying but when they try and write the real word out they butcher it so fucking bad i just want to slap them.
I think you're fighting a losing battle. Language is evolving so fast with texting shortcuts that correct grammar and spelling is irrelevant. Spellcheck and auto correct can actually frustrate meaning.