I've gone with buddy a number of times. He does one girl, I do another. The only time it was even remotely weird was when he decided half way through the call that he really did not like his choice and made the girls switch.
See, I would be less interested in that than for lack of a better term, tagteaming a girl at the same time with another guy.
The crossing swords notion is quite easy to avoid, especially when you're not going at the same end, but even if you are the girl just has to position herself properly.