I'll second Black Forest, or the Portugese place on James North(Wild Orchid or something) if you are wanting to eat alot of meat. Not really beer and wing places. La Luna is also a nice place but probably not what you are looking for.
Hess has some great spots Ceilidh House is a good bet but G&G is a classic. If you want better food there is a place directly across Hess from G&G that has amazing food.
However my all time favorite Hamilton watering hole is the Winking Judge on Augusta St. They don't serve mass produced beer and will make fun of you if you ask for a Bud or a Blue, but they have about 30 micros on tap on any given night, and occasionally you can get a good cask ale. Cozy friendly and a really good time.