Short-sighted drivers (figuratively) that don't seem to be able to recognize what's going on around them and account for it. There are a myriad of situations where I think the following:
"Why didn't he let that guy merge?"
"Why didn't he give that guy more room?"
"How can he not see his driving 10km/h under the limit has accumulated a 30-car following and how can he not see 30 frustrated drivers as a dangerous situation waiting to happen?"
And so on. I put it down as just not being observant. I hope it's not just because they're assholes.