The loss of someone you value is always sad, and we all wish we could offer real comfort that would erase your pain. But we all die, thumper. Whether or not there's an Almighty, we can't really wish for anything else. Just picture the shoulder-to-shoulder starving dinosaurs that would have made the birth of our mammalian ancestors impossible. Not that they would have evolved from the algae clogged ooze either. All life arises out of what went before, and like the religious belief that death is really a new birth and resurrection that we should celebrate, so we should find good in the close of one life because only then can new lives begin.
The sadness is a part of the love we had, and it signifies the value that person's life gave ours. It sounds as if she gave a great deal, and had the comfort of being surrounded by love right to the last. Thinking of how we can pass that on will help more than empty anger.
As I age and my elderly near and dear pass away, I have all too many moments when fears of death muscle aside life. I am grateful that you posted your thoughts and feelings, I hope your memories of her begin to replace the regret that there can't be new ones. But keep those you have bright.