There's a school of historians of the period who agree with you. Napoleon thought he could kick ass of whatever king or emperor tried to take him on and become ruler of Europe, if not the world. But it wrecked his country and eventually, the other kings simply joined forces to get rid of him. They thought he was too dangerous and out of control.
Other historians take IV's PoV and say that Napoleon just countered attacks by the other kings.
I agree with the mass murder part of Nap.
Pre democracy the world celebrated killing and murder as normal. The Sabine women, is a story of how Romans raped a bunch of women to glorious start their empire. Shows of victory showing murder and rape are common. We stilll see echos of this in action movies where the good guys blow up cities and civilians to get at the bad guys.
Hell Xman has the hero fiends with a mass murder, which indeed of killing keeps alive so me can mas murder non named characters.
There are two parts of Nap celebration, or three.
First, the old fashioned one. From old murderous standards he was great.
2nd, he democratized glory. HIs army was not made of nobles and slaves, but of men fighting for their country. They were conscripted but now they shared in the glory.
3rd, Nap. made France a modern place, with many reforms, and ushered the world into the modern era. Science, law, and basic food stuffs like margarine. There are lots of great soldiers out there, but very few who brings in lasting needed reforms. Compared to the men of his day, nobles who played cards for most of their lives then bought general ships and commanded man shot for not have a clean uniform he was a huge step up.
Plus he did end the blood bath that was the reign of terror. He was a huge thereat to monarchy and they where right, very few monarchies of real power remain.