Keebler Elf said:
I love how Iranians run around calling themselves Persians. Yeah, right. You're not fooling anybody. All you're doing is showing you're too embarrassed to admit being Iranian.
It would be like Italians calling themselves Romans, lol.
You know KE I like you thus I am not going to get mad because of your insult, I will blame it on your lack of familiarity with Iran / Persia as a country. . . which apparently is rampant around here... so I will try to explain the name issue for "you."
Persia = as a name started with Greeks in the fifth century using adjectives such as Perses, Persica or Persis for Cyrus the Great's empire (a word meaning "country").
Such words were taken from the Old Persian Pārsa - the name of the people whom Cyrus the Great of the Achaemenid dynasty first ruled (before he conquered and unified other aryan kingdoms) and of whom he was one.
This tribe gave its name to the region where they lived (the modern day province is called Fars/Pars) In Latin, the name for the whole empire was always Persia.
Also in the Bible, where this kingdom is frequently mentioned (Books of Esther, Daniel, Ezra and Nehemya), it is called "Paras" or Persia.
Although for us, the name "Iran" is a very dear and respectable name, but the change in the international name of our country, from Persia to Iran, has created a detrimental gap between Persia and its historical and cultural past in the minds of the people of the world. Let me explain!
In the West today, there are very few people for whom Iran and Persia connote the same meaning. Contrary to what the government officials of Persia believed in the 1930s, at the time they requested official name change, in the West, not only are people not aware of an association between the name "Iran" and the "Aryan" they are not able to association between the name "Iran" and the "Persia" . . .
in another word if you say Persia they understand that the name "Persia" is for Iran, not the vise verse as phrases such as Persian Carpet, Persian Gulf, Persian Miniature, Persian Garden, Persian Cat etc.. have all been entered in world encyclopedias.
http://en.wikipedia.org/wiki/Iran_naming_dispute
We must therefore observe what effect this name has in the minds of foreigners, not in the minds of Persians. (since the ancient times,when we Persians ve' been talking to each other, we always call each other Iranians and referred to our country as Iran )
We must not be prejudiced and think that only because we ourselves use the name "Iran", foreigners must also say use the same name.
On an international scale, many countries are called by a name different from that of their native names (so I am surprised in some ways why this seems to be strange to you!)
The people of Egypt, for example, call their country "Al-Misr," but their international name is "Egypt", two names that are in no way similar. But Egyptians have never forced other countries to say "Al-Misr!" For they know that, with its ancient civilization, their country has become known to the world as Egypt.
There are other cases such as:
International Name vs Native Name
India vs Bharat
Germany vs Deutschland
Finland vs Suomi
Greece vs Hellas
Japan vs Nihon