There are no good MA options in Kingston sadly. The ad you linked is an asian but her massage skills consist of mostly tickling you. HJ finish, no touching or options even though she runs ad on BP escort page. I tried her twice thinking the massage couldn't be that bad, I was wrong, it was that bad. Nice enough girl.
If Tracy is in town she does great massage, no ad on BP right now, she mostly visits Belleville these days. She does offer massage rate.
Another option would be this Asian SP
http://kingston.backpage.com/Female...pen-minded-sweetie-here-613-876-0838/39991614
Her name is Kelly and while you will pay SP rates the finish will be out of this world and she can do a decent massage, better than the ad above. Not sure how soon you mean but the girls at this number rotate between several cities. Kelly is my favorite but mostly for the escort services.
Wish I had better news but Kingston is a black hole for massages. There are other SP who advertise massage, you could take a chance with one of them.