The two primary trainers were not paying attention to the lion's body language. This cat was showing signs of agitation and was fixated on the lady. Just watch the sequence of events before the final lunge. Fundamentally, lions stalk their prey. The lion does 1-2.5 head fakes before attacking.
http://www.thestar.com/videos
http://www.thestar.com/videos

