How's your French?

toughb said:
"Will Canada be able to be a real bilingual country? I'm absolutely agreed with 91% from a new poll commissioned by Radio-Canada, who said, that the prime minister should be able to speak both English and French. I believe that 2 languages are necessary for all our federal officials. Now only 16% of Canadians outside Quebec are bilingual. What to do with 84%?"
So you're a CUPE...:rolleyes:
 
Born and raised in Quebec what are your qualifications?

goodtime said:
So you're a CUPE...
************************

Tboy is correct and the Radio - Canada is a French source.

You must be a ground hog. Go back to sleep.:rolleyes:
 
I'm not bad at reading and writing French (at least a relatively basic level) but have a hard time speaking it - Every time I go to Quebec, I still never know what the hell people are saying to me! :(
 
Pardon! Just testing...

alienencounters said:
Believe me that I am FLUENT in French and I can't understand the Quebecois!
***********
They have several dialects spread over the province.

Would those that are reading this be surprised that French is a dying language in every part of the world except Quebec.
 
I took french imerssion from kindergarden right up to grade 9 by time I got high school I got fed up with the whole french thing.

Then with the whole new 1 frech credit crap I had to take french in grade 9 agani like it was kindergraden I got soo bored with the class I asked my teach to give my credit becuase they know I am coming from a french imerssion school or give some type of written and oral exam so I can get my credit and not waste 5 months in a class I do not need to be in.

Having a second language is great whether it's french does not really matter. with the country being multi-lanaguages you can pretty much tell what other people are saying if your around them long enough

i,e when I get my nails done. I have been in those nails places long enough I can tell when they are talking to each other or about me, and ready to tell them to stop it. and they have the assumption I know thier language.

and I learned Paris french in school. then when we took our class trip to Montreal ..... I found out that quebecers cut up a lot of words and like to throw in englin whenever they can like the word hot dog when its chein chauce and weekend when it suppose fem de semain.

and ice cream when its cream glasse with an acent et grafe on the e.
 
Quebec prefers to keep it's population as ignorant as possible when it comes to the English language so they stay put as oppose to leaving "la belle province". You don't even have to speak a single word of English to work in many of the Quebec government ministries. . .but heaven forbid if an ATM machine in the rest of Canada didn't have an option for French or no access to a French speaking rep (queue) in a call center.
 
rama putri said:
The problem is and always will be that English Canadians don't 'get it'. It's made worse by recent immigrants who could care less about Canada other than it's a better place to live in than where they are from. Canada is country founded on two peoples - the English and French. Not the Chinese, not the Pakastanis, not the Indians or Nigerians, or whatever. Sure they are a valuable human resource and contributor now, but to be Canadian is to speak your founding languages (with much apologies to the Native Indians) and that is English and French. Should you want to speak Chinese, Italian, Hindu, Urdu, Talagong, whatever extra, all the power to you. We Canadians need to be Canadian first not whatever nationality we fled to immigrate here from.

I wish that would happen in Canada.....we're all too segmented by our ethnic backgrounds. People form cliques at workplaces here based on it, they do business only with its members, base their votes on it, and who they intend to marry. I like (horror!) the American model where people are American first. In the US I've never been asked 'where I'm from'....here it's a constant question.
 
MinnieApple said:
I took french imerssion from kindergarden right up to grade 9 by time I got high school I got fed up with the whole french thing.
.................................

and I learned Paris french in school. then when we took our class trip to Montreal ..... I found out that quebecers cut up a lot of words and like to throw in englin whenever they can like the word hot dog when its chein chauce and weekend when it suppose fem de semain.

and ice cream when its cream glasse with an acent et grafe on the e.
------------------

Parisian French (Paris as you call it) is not a reference. It is not pure French. Pure French is spoken in Tours in the Loire region.
You need to work on your spelling Minie.
Hot Dog in Quebec is chien chaud, not chauce.
Weekend is fin de semaine, not fem. de semain.
Ice cream is Crême glacée, not glasse.
Acent grafe is accent grave.
 
to-guy69 said:
Quebec prefers to keep it's population as ignorant as possible when it comes to the English language so they stay put as oppose to leaving "la belle province". You don't even have to speak a single word of English to work in many of the Quebec government ministries. . .but heaven forbid if an ATM machine in the rest of Canada didn't have an option for French or no access to a French speaking rep (queue) in a call center.

That is making use of the technology to assist the people.
In the US, ATM have a Spanish option.
In Europe all ATM provide services in English, French, German and Spanish as a minimum.

Widen your horizon guy69.
 
English is in all languages in some way...

raydeon said:
------------------

Parisian French (Paris as you call it) is not a reference. It is not pure French. Pure French is spoken in Tours in the Loire region.
You need to work on your spelling Minie.
Hot Dog in Quebec is chien chaud, not chauce.
Weekend is fin de semaine, not fem. de semain.
Ice cream is Crême glacée, not glasse.
Acent grafe is accent grave.
***************

In France it's fait un bon weekend. (spelling excepted).

I wonder how long it'll be before we'll be back to one language?
 
toughb said:
******************

Amazing how things change in one year or how the world catches up with third world events. Increase due to increase in population in Africa. Guess they don't watch much TV there!
ie: the world is more than just QU & ON.
 
toughb said:
***************

In France it's fait un bon weekend. (spelling excepted).

I wonder how long it'll be before we'll be back to one language?

You are correct for Bon weekend in France. In my response to Minie Apple I was refering to Quebec, where fin de semaine is the correct usage.