Many 4 and 5 star hotel s will rent "day rooms".
I have done it when I had a long layover between flights and even booked a suite to do job interviews when a meeting room in the hotel was not available.
The challenge is in timing - will you get the room then the PFP or the opposite?
Works better for FWB.