The speculation is that since Romania began to enforce their ban on using horse and donkey/mule drawn carts for travel on major roads, that a massive cull took place. The resultant glut in the abbatoir's led to some underhanded -ahem- horse trading in Cyprus and elsewhere.
"At the heart of the scandal, it’s now alleged, are two meat traders, one from Oosterhout (in southwest Netherlands) and the other, known as Jan F., the director of a Cyprus-based meat trading company called Draap Trading.
Incidentally, Draap is horse in Dutch, spelt backwards.
These men are said to be the missing link between Romanian abattoirs and French suppliers. Both men have been convicted in the past for passing off South American horse meat as halal-slaughtered Dutch beef."