Hardwood can go over concrete if it isn't a basement floor. I wouldn't bother drilling into the concrete - just fasten the track to the hardwood with short screws since there isn't much lateral force.
Be sure it's hardwood and not just a thin laminate floor though.
Yeah you're right, I keep assuming that in a home, people are referring to their basement floor......(and you know what happens when you assume? lol)
That's a good idea gar, about using the plywood guide. You could even put double faced tape on one side if you're alone. With light pressure that'd work like the cat's ass......You should write that into "ask this old house", you'd prolly win a prize for that idea.....

