The Fruity Hare said:
Whoisyodaddy.
Jamaican is also a language. Part of the Creole family, somtimes called Patois.
As for Sean Paul, just in case you thought he sang only in English, here are the lyrics to his song "Gimmie Di Light":
Just give me the light!!! (Yeah yeah)
Just give me the li-ight!!!! Just give me the light!!!
Sean-A-Paul, yo yo!!!
Chorus:
Just give me the light and pass the dro! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem inna mi sight and I got to know
Which one is gonna catch my flow
Cause I'm inna di vibe and I got my dough! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem lookin hype and I got to know!!!
Verse 1:
Could I be yuh protector yuh buff in every sector
Every man around dem waan tun yuh inspector
But yuh nuh let dem fret and a grill yuh wid nuh lecture
But dem power drill nah dem fuel injector
But dem a infector, Dizzy's collector
Nuff a dem a gwaan like dem waan come wreck ya
Dun out di part weh yuh gotta in yuh sector
Well yuh know yuh nah let dem guy deh affect ya, yo gal!!!
Chorus:
Just give me the light and pass the dro! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem inna mi sight and I got to know
Which one is gonna catch my flow
Cause I'm inna di vibe and I got my dough! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem lookin hype and I got to know!!!
Verse 2:
One two three four five again, situation gettin really live again
Gal dem waan fi hang out wid di playas and di riders dem
Di sight a dem, a dem seh dem tired of di liars dem
Spyers and tun hypers dem a would a get inside a dem
Di conner dem, especially di money hider dem
Watch di watch di gal but dem a time fi mek a bride a dem
Di night again, some a dem a move like a Spider Man
Gal dem seh dem nah open wide again, yo
Chorus:
Just give me the light and pass the dro! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem inna mi sight and I got to know
Which one is gonna catch my flow
Cause I'm inna di vibe and I got my dough! Buss anotha bokkle a moe
Gal dem lookin hype and I got to know!!!
Repeat Verse 1
Repeat Verse 2
Repeat Chorus till end
Hopefully this will assist Lumix in his reading and comprehending skills! And if you need a translator to explain in SLOW english, exactly what some of the lines mean- jsut ask:
For example:
PATOIS: Buss anotha bokkle a moe
"english" translation: Bust another bottle of Moet (A champagne, I do believe).
PATOIS: Could I be yuh protector yuh buff in every sector
Every man around dem waan tun yuh inspector
Translation: Could I be your protector, your buff (man) in every sector (section of the club, for example- meaning he wants to be this girls body guard- for her to feel safe around him cuz he's a Big Mon!)
Every man around her/ them wants to turn into your inspector.(which basically means that she is a hot girl and all guys want to check her out and ask her questions, like those annoying guys at clubs who insist on "pssstt"- ing a girl.
Well folks, there you have it!
Vanessa (can you say smart ass?)