A small woman even if trained would get destroyed by the average man.
I don’t know how this is not common knowledge.
The only knowledge you have is common, underestimation of others, especially women.
Rather than having to learn everything by personal experience, you might consider what other people who might know a bit more than you about something give you new information.
I have some police training from back in the 90's. One of my friends was a training officer. There are holds, compliance techniques, pressure points etc that will equalize almost anyone. He also trained a couple of my girlfriends over the years in basic, but effective self defence. There are techniques and holds that if you are the first to employ them, completely disables/immobilizes your opponent. It's not like boxing or other fighting sports where weight class matters. It's about techniques, practice, skill and a willingness to take
quick, decisive action. Problem is that this woman, like many male police officers are virtually 'handcuffed' from taking decisive action, like a sweep kick, at the right time because of public second guessing. So they end up in these high school wrestling matches.
And the "average man" is not only usually an out of shape weakling with no training, so fights out of panic. They literally fight like little girls. They can be taken down by anyone with some training and practice IF they are allowed to use their training and are commited and tough in the fight. The female officer succesfully took him down where he was no longer a danger. She was trying to cuff him so she could take him out of the fight without knocking him out. Plus when you on top of someone, you simply can't pull their arm out from under them if they are face down without taking your weight off them. You don't 'manhandle' them into the cuffs. it's impossible to do with two hands. You have to stay on the guy and inflict pain until they either realize they are not going to escape, or they comply out of pain. Pressure points REALLY work... trust me. If I a one of my trained gf's grabbed your hand, applied pressure, bent your wrist back and around any of us could have you on your knees crying likee a baby.
And that's not even with any serious training. Now, some styles like Krav Maga where you can inflict SERIOUS pain and damage to someone 3x your size, they are designed to fight DIRTY to disable your attacker so yu can run away. Others, like judo are designed to create hold. Any 100lb Brown belt judo girl could likely take down the average guy.