Hey LG,
The problem isn't the format, as BB supports the standard formats, it's the Flash that the sites like YouTube or SpankWire use to show streaming. They don't scale down well for mobile browsing. Furthermore, unless you have the Bold, you're rolling on 2G (I'm not sure what RIM is thinking on that), so there are bandwidth concerns.
Aside from the Iphone, you won't find a good experience with streaming websites, audio or video. Now BB OS 5 is supposed to have much better support for web apps like Flash. Haven't tested it myself, so the verdict's out.