I'd say pick up the toast with your fingers, you might scoop some beans onto it but that's optional.
To get your toast crispier, leave it in the toaster after popping up for another half minute.
I'd go without butter, you could try pouring maple or corn syrup over the beans.