as many said here there is an ATM in the convenience store across from the int'l plaza between Harveys and Milestones. If you head east on dixon a few set of lights to Kipling there is a Canada Trust bank in the plaza,there is also a beer store!! or if your heading east on dixon you can go south on Martingrove and there is another Canada Trust and a Royal Bank in Westway plaza at Martingrove/Westway
If I remember right, if you go west/north on Dixon it'l magically be renamed "Airport Rd" when you cross into Mississauga and there's a Scotiabank building on the right. In a building there is also a Golden Griddle breakfast buffet place.
I live in the area and the only major bank on Airport Rd from Dixon(Airport Rd) to Hwy 7 is the bank HT mentioned(Scotiabank)......but once you get to 7 there is a Walmart just north of 7 I believe with a Canadat Trust but that is way out of his way.