How hard it is to break up depends how invested one was in the relationship and all the trappings that go along with it and in some cases how dangerous it is to do so.
Asking someone out depends entirely on how much of a wuss one is. The hard part for many is actually accepting rejection or the potential of rejection.